FuRongJie

9 décembre 2009

V.O.S.T.

Hier, pas de bol, je suis tombée en rade de fond de teint. Vous vous en foutez, je sais, mais cette pénurie impromptue m'a fait réaliser que je ne vous avais pas mentionné auparavant un des gros challenge de l'Occidental qui tente de communiquer avec...

Posté par shanghaiette à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, marque, chine, caractère, chinois, prononciation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2009

10 bons gros clichés sur les Français

La fin de ce mois chinois approchant à grands pas pour moi (et vi, dans même pas une semaine c'est déjà le retour...), un petit palmarès des 10 idées reçues les plus courantes que les Chinois ont sur nous, les Frenchies, et sur notre pays. Je les ai toutes...

Posté par shanghaiette à 17:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: français, chine, clichés, france, idées reçues, top 10

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2009

la loi des séries

Bon, j'ai le regret de vous annoncer que j'ai perdu en cours de route le fil de ma série "Amour, gloire et bol de riz", que je n'ai pas vu la fin et que du coup bah je ne saurai jamais ce qu'il advint de mignon Jap' et gentil Chinois. La vie est cruelle,...

Posté par shanghaiette à 17:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: série, télé, télévision, chine, pékin, guerre, japon

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2009

En voiture!

Je pense qu'il est largement temps pour moi de vous faire découvrir le monde merveilleux de la conduite pékinoise... le sujet est vaste et complexe, mais je ne puis vous laisser plus longtemps dans l'ignorance des moeurs locales ô combien pittoresques....

Posté par shanghaiette à 17:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chine, pékin, conduite, traffic, voiture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2009

Si vous entendez parler...

... d'un attentat au plein centre de Pekin, c'est sûrement que j'écris en ce moment même mes derniers mots, adieu monde cruel! Faisant irruption au milieu de l'ambiance feutrée du Starbucks d'où je pianote, viennent de traverser au petit trot trois soldats...

Posté par shanghaiette à 07:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: insolite, soldat

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2009

Poulets sauce aigre-douce

Pour paraphraser un de nos plus grands poètes contemporains "Y'a des jours comme ça où tout ne va pas pour le mieux, où tout part en cou...". Wesh wesh, vous aurez reconnu la chanson (sinon allez vite révisez vos classiques, diantre!), et hier fut pour...

Posté par shanghaiette à 07:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: visa, commissariat, police

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2009

Inspireeeeez...

Je vous parlais la semaine dernière de la pollution, je tiens donc à vous présenter deux de mes "voisines", j'ai nommé usine #1 et usine #2 qui habitent toutes deux à pas même un kilomètre de chez moi, comme plusieurs autres de leurs consoeurs d'ailleurs.Eh...

Posté par shanghaiette à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pollution, usine, chine, pékin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 novembre 2009

A table!!!

Je n'aurais jamais pensé dire ça un jour, mais la bouffe chinoise va me manquer à mon retour en France!!!On mange vraiment super bien ici (pour vraiment pas cher en plus, ce qui ne gâche rien...). Comme ça fait un moment que je ne vous montre que des...

Posté par shanghaiette à 12:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nourriture, plats, repas, épices

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2009

C'est déjà Noël à Pekin...

... déco installée dans la plupart des magasins... ... et ce matin même Starbucks a sorti packaging et recettes en série limitée de saison...(j'ai le droit de dire que je préfère mes muffins aux leurs :p?) Dire que je ne vais même pas pouvoir ouvrir les...

Posté par shanghaiette à 02:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: deco, noël, starbucks

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2009

De l'art complexe et délicat du crachat

Les buddy boyz et les buddy girlz, ce soir, je me dois de vous faire partager ma découverte d'un des arts chinois les plus complexes et les plus subtils: le glaviot.On en a un peu parlé pendant les JO, mais je vous rassure, malgré les pressions gouvernementales,...

Posté par shanghaiette à 15:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: comportement, coutumes, crachat, cracher

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote