chine - FuRongJie

9 décembre 2009

V.O.S.T.

Hier, pas de bol, je suis tombée en rade de fond de teint. Vous vous en foutez, je sais, mais cette pénurie impromptue m'a fait réaliser que je ne vous avais pas mentionné auparavant un des gros challenge de l'Occidental qui tente de communiquer avec...

Posté par shanghaiette à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, marque, chine, caractère, chinois, prononciation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 décembre 2009

l'insolite du jour

Ils ont pourtant tout bien fait tout comme il faut, les ingénieux ingénieurs du métro de Pékin. Au sol, sur le quai, à l'endroit exact où vont s'ouvrir les portes de chaque rame, une signalisation hypra claire à base de flèches, totalement compréhensible...

Posté par shanghaiette à 15:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: insolite, chine, pékin, file d'attente, flèche, métro

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2009

10 bons gros clichés sur les Français

La fin de ce mois chinois approchant à grands pas pour moi (et vi, dans même pas une semaine c'est déjà le retour...), un petit palmarès des 10 idées reçues les plus courantes que les Chinois ont sur nous, les Frenchies, et sur notre pays. Je les ai toutes...

Posté par shanghaiette à 17:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: français, chine, clichés, france, idées reçues, top 10

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2009

la loi des séries

Bon, j'ai le regret de vous annoncer que j'ai perdu en cours de route le fil de ma série "Amour, gloire et bol de riz", que je n'ai pas vu la fin et que du coup bah je ne saurai jamais ce qu'il advint de mignon Jap' et gentil Chinois. La vie est cruelle,...

Posté par shanghaiette à 17:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: série, télé, télévision, chine, pékin, guerre, japon

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2009

En voiture!

Je pense qu'il est largement temps pour moi de vous faire découvrir le monde merveilleux de la conduite pékinoise... le sujet est vaste et complexe, mais je ne puis vous laisser plus longtemps dans l'ignorance des moeurs locales ô combien pittoresques....

Posté par shanghaiette à 17:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chine, pékin, conduite, traffic, voiture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2009

Inspireeeeez...

Je vous parlais la semaine dernière de la pollution, je tiens donc à vous présenter deux de mes "voisines", j'ai nommé usine #1 et usine #2 qui habitent toutes deux à pas même un kilomètre de chez moi, comme plusieurs autres de leurs consoeurs d'ailleurs.Eh...

Posté par shanghaiette à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pollution, usine, chine, pékin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2009

l'insolite du jour

J'ai quand même fini par choper une photo de mon fameux distributeur automatique! J'ai trouvé celui ci dans un centre commercial, mais il est approvisionné exactement comme celui qui se trouve au bureau - il faut croire que les Bibal-men locaux n'ont...

Posté par shanghaiette à 17:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pekin, snacks, chine, confiseries, distributeur automatique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote